Die Enterprise landet durch eine temporale Anomalie im September 2014. Während man darauf wartet, ins 24. Jahrhundert zurückzukehren, schaut man die Nachrichten ...