Batman muss alles dafür tun, um einen jugendlichen Kriminellen zu retten. Währenddessen ermittelt Damian Wayne alias Robin undercover in einem Gefängnis – und zettelt dort ungeachtet seiner Mission direkt einen Aufstand an…