Ava und Franka sind auf dem Weg zum Drachenberg. Doch ihr Helikopter fliegt nicht mehr lang. Aber so dicht vor dem Ziel geben sie nicht auf. So beschwerlich der Weg auch ist, die wahren Gefahren erwarten sie erst im Reich des Donnerdrachen, dem noch nie ein Mensch zuvor entkommen ist.