Riad Sattouf, der 1978 geborene Sohn eines Syrers und einer Französin, wuchs in Libyen und Syrien auf. Sattouf schildert die ländliche Männerwelt Syriens mit der Unvoreingenommenheit eines sechsjährigen Jungen. Das ist die große Kunst Sattoufs – egal wie komplex die Themen sind, die er anspricht, nie fällt er aus der Rolle des Kindes, das alles beobachtet, vieles nicht versteht und das Wenigste hinterfragt: die Widersprüche des Vaters, der vom idealistischen und atheistischen Panarabisten zum Traditionalisten mutiert, die Melancholie der Mutter, die ihren Platz in dieser Welt nicht finden kann, die politische und religiöse Indoktrination in der Schule, die Diskrepanzen zwischen Idealen und Realität, zwischen Politik, Religion und Alltag oder den Antisemitismus der syrischen Kinder ... Sattoufs Erinnerungen sind böse und hochkomisch und weit mehr: Sie gewähren einen aufschlussreichen Einblick in autoritär regierte arabische Länder in den Achtzigerjahren.

---

Text und Zeichnungen: Riad Sattouf

Übersetzung: Andreas Platthaus

---

Albrecht Knaus Verlag, München 2015

© Knaus Verlag

ISBN: 978-3-8135-0666-2