Bá und Moon, die gegenwärtig international prominentesten Comickünstler Brasiliens, spüren in zwölf einfühlsam gezeichneten Schwarz-weiß-Episoden dem urbanen Lebensgefühl ihres gigantischen Heimatlandes nach. Immer wieder stehen erhoffte, ungewollte und unerwartete Begegnungen im Mittelpunkt und wird der Leser mit wundersamen Momenten konfrontiert. Alles ist in Bewegung und nichts bleibt, wie es ist. Selbst ein kurzer Blickkontakt hat in den Geschichten der zwei Brüder bisweilen mehr Aussagekraft als manch anderer Comic in seiner Gänze. Ganz in der Tradition des Magischen Realismus blickt der Comic hinter die urbane Fassade des Gewöhnlichen und scheinbar Banalen auf das Traumhafte und Surreale. Der Dschungel und die Geister des wilden Amazonas machen eben nicht Halt vor asphaltierten Straßen und Hochhäusern …

Von BOOKLIST wurde die autobiografisch angehauchte Graphic Novel 2006 als eine der zehn wichtigsten Comicpublikationen des Jahres ausgezeichnet. 2007 folgte die Nominierung für den Eisner-Award als „Bester Comic“. De:TALES gilt bis heute als eines der bedeutendsten Werke nicht nur der brasilianischen, sondern der lateinamerikanischen Comicbelletristik überhaupt!