Rubin, Saphir und die Arenaleiter stehen Kyogre und Groudon gegenüber. Doch die zerstörerischen Kräfte der beiden Pokémon übersteigen jede Vorstellungskraft und drohen die gesamte Hoenn-Region zu vernichten. Die Lage spitzt sich unaufhaltsam zu...