Eine Forschungsstation außerhalb von Dellingur, im Feindesgebiet wo die Vervallen ihr Unwesen treiben. Schon länger gab es kein Lebenszeichen mehr von der Station, es wird mit dem Schlimmsten gerechnet. Yngvild, Hilda und ihre Kumpanen gehen der Sache auf den Grund.