Die beiden Planetenheften Nova und Avon stehen vor dem Ende: als in Avon durch einen Laborunfall ein Giftgas freigesetzt wurde, starb mehr als die Hälfte der Bevölkerung. Die, die Katastrophe überlebten, bezeichnen sich als Rebellen und fanden in sich die Stärke und den Mut, nun endlich gegen Nova vorzurücken, um sich für die Jahrzehnte lange Ausbeutung und den Unfall zu rächen.

Im ersten Band verhindert das Alpha Team der Spezialeinheit Hellhounds das Vordringen der Rebellen nach Nova mit allen Mitteln. Jedoch bezahlen sie einen viel zu hohen Preis für die Sicherheit ihrer Planetenhälfte...